Den Anlass wieder greifbar machen
Beginne mit eurer Hochzeit und einer konkreten Erinnerung. Wenn du dich für ein Geschenk bedankst, nenne es nur dann genau, wenn ihr die Zuordnung sicher kennt. Bei Geldgeschenken musst du den Betrag nicht wiederholen. Ihr könnt stattdessen ehrlich erzählen, was euch die Unterstützung ermöglicht hat.
Habt ihr das Geld noch nicht verwendet, erfindet keinen fertigen Reiseplan. „Wir haben uns sehr über eure Unterstützung gefreut“ ist vollständig genug. Der Dank braucht keine nachträgliche Erfolgsgeschichte.
Drei eigene Textvorschläge
Kurz und direkt: „Liebe Anna, lieber Ben, unsere Dankeskarte kommt spät, unser Dank ist trotzdem herzlich. Wir haben uns sehr gefreut, dass ihr bei unserer Hochzeit dabei wart. Danke für eure lieben Wünsche und euer Geschenk. An den Abend mit euch denken wir gern zurück.“
Mit einer gemeinsamen Erinnerung: „Liebe Mara, schon ein Jahr ist seit unserer Hochzeit vergangen. Diese Karte hätten wir dir früher schicken wollen. Danke, dass du mit uns gefeiert und mit deiner Rede so viel Wärme in den Abend gebracht hast. Über deine Geschichte vom ersten gemeinsamen Urlaub lachen wir noch immer.“ Verwende eine solche Erinnerung nur, wenn sie wirklich zu eurer Feier gehört.
Für Menschen, die nicht mitfeiern konnten: „Liebe Familie Weber, mit großer Verspätung möchten wir uns für eure Glückwünsche und euer Geschenk zu unserer Hochzeit bedanken. Es hat uns viel bedeutet, dass ihr an uns gedacht habt. Wir schicken euch herzliche Grüße und ein Foto von unserem Tag.“
Wie viel Entschuldigung ist nötig?
Ein Satz genügt häufig: „Es tut uns leid, dass diese Karte so lange auf sich warten ließ.“ Danach folgt der Dank. Eine Aufzählung aller Termine und Schwierigkeiten kann beim Lesen mehr Arbeit machen als die Verspätung selbst.
Wenn es einen persönlichen Grund gibt, den ihr mit bestimmten Menschen teilen möchtet, könnt ihr das selbstverständlich tun. Ihr müsst ihn aber nicht in jede Karte drucken. Der gemeinsame Grundtext und eine individuelle Ergänzung dürfen unterschiedlich lang sein.
Die Karten tatsächlich fertigstellen
Prüft eure Liste, Anschriften und Namen. Druckt erst ein Probeexemplar und kontrolliert ein beigelegtes Foto. Notiert anschließend, an wen die Karte versendet wurde, damit beim nächsten Stapel niemand versehentlich fehlt oder doppelt angeschrieben wird.
Eine überschaubare, fertige Karte ist hilfreicher als ein immer weiter verschobenes großes Erinnerungsalbum. Wenn euch eine Person besonders wichtig ist, ergänzt zwei handgeschriebene Sätze. Die Aufmerksamkeit steckt im konkreten Dank.
Sind die Geschenke noch nicht vollständig zugeordnet? Dazu passt der Beitrag Hochzeitsgeschenke zuordnen: eine einfache Liste für den späteren Dank.