Was möchtest du tatsächlich ausdrücken?
Für ein enges Team kann eine gemeinsame Kaffeepause passen. Wenn ihr verteilt arbeitet, ist vielleicht eine kurze persönliche Nachricht sinnvoller. Überlege, wen du wirklich ansprechen möchtest, statt aus Unsicherheit für alle dieselbe Sache zu kaufen.
Bei Lebensmitteln oder einem gemeinsamen Termin frage vorher nach den praktischen Möglichkeiten. Du musst nicht auf eigene Kosten eine große Feier organisieren, nur weil frühere Kollegen das einmal getan haben.
Ein Abschiedstext ohne Geschenk
Danke für die gemeinsame Zeit und besonders für eure Unterstützung bei meinem Einstieg. Ich habe von euch viel über unsere Abläufe gelernt. Für die nächsten Projekte wünsche ich euch gutes Gelingen. Ich freue mich, wenn wir bei Gelegenheit voneinander hören.
Passe den Dank an tatsächliche Erfahrungen an. Der letzte Satz darf entfallen, wenn du den Kontakt nicht weiterführen möchtest. Ein Abschied muss kein Versprechen regelmäßiger Treffen enthalten.
Einzelnen Personen persönlich danken
Wenn dich jemand besonders unterstützt hat, kannst du dieser Person separat schreiben. Das muss nicht durch ein teureres Geschenk sichtbar werden. Ein konkreter Satz darüber, was die Hilfe bewirkt hat, lässt sich auch in einer kleinen Karte unterbringen.
Falls jemand eine offizielle Feier oder Sammlung plant, kläre den Ablauf, damit nicht mehrere Überraschungen miteinander kollidieren. Für deine eigene Geste kannst du einen Rahmen setzen: „Ich bringe am Donnerstag etwas zur Kaffeepause mit; mehr plane ich diesmal nicht.“ So bleibt der Ausstand zeitlich und finanziell überschaubar.
Möchtest du einzelnen Kollegen eine kurze Karte schreiben? Dazu passt der Beitrag Was schreibt man in die Abschiedskarte eines kaum bekannten Kollegen?.