Zu welcher Feier seid ihr eingeladen?
Nehmt ihr nur an der freien Trauung mit Feier teil, könnt ihr euer Geschenk dort überreichen. Seid ihr bei beiden Terminen dabei, entscheidet euch für einen passenden Anlass und gratuliert beim anderen mit einem persönlichen Gruß. Nennt das ruhig offen, damit keine unklare Erwartung entsteht.
Wir freuen uns, beim Standesamt dabei zu sein. Unser gemeinsames Geschenk bringen wir zur Feier im Juni mit. Heute möchten wir euch erst einmal herzlich zur Hochzeit gratulieren.
Eine solche Erklärung ist möglich, aber nicht bei jeder Begegnung notwendig.
Den organisatorisch passenden Moment wählen
Beim Standesamt gibt es vielleicht keinen ruhigen Platz für größere Pakete. Bei der späteren Feier kann dagegen ein Geschenketisch vorgesehen sein. Fragt bei der zuständigen Kontaktperson nach, wenn ihr etwas Unhandliches mitbringen möchtet.
Für ein Geschenk, das schon vor der Feier gebraucht wird, kann eine frühere Übergabe sinnvoll sein. Stimmt das direkt mit dem Paar ab, statt eine Überraschung auf einen Zeitpunkt zu legen, an dem sie nicht mehr nutzbar ist.
Eine gemeinsame Karte für beide Anlässe
Zu eurer Hochzeit wünschen wir euch viele gute gemeinsame Jahre. Schön, dass wir euren Weg vom Standesamt bis zur großen Feier ein Stück begleiten dürfen. Alles Liebe, Mira und Jan
Passt den Text an eure tatsächliche Teilnahme an. Wenn ihr euch mit anderen zusammenschließt, notiert intern den gewählten Übergabetermin. So wird dasselbe Geschenk nicht zweimal eingeplant oder zwischen beiden Feiern vergessen.
Ist der Übergabezeitpunkt auf der Feier noch offen? Dazu passt der Beitrag Wann übergibt man das Hochzeitsgeschenk während der Feier?.